Günaydın. Up First bültenini okuyorsunuz. Abone gelen kutunuza teslim edilmesini sağlamak için buraya tıklayın ve Dinlemek Güne başlamanız için ihtiyacınız olan tüm haberler için Up First podcast’ine gidin.
Bugünün öne çıkan hikayeleri
Kongredeki Cumhuriyetçiler 72 milyar dolarlık finansmanı onaylamak için yarışıyor Başkan Trump’ın görev süresinin geri kalanı boyunca Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza ile Gümrük ve Sınır Devriyesi. GOP, memurların taktiklerini sınırlayan reformlar olmadan daha fazla kurum finansmanına karşı çıkan Demokratları atlatmak için bütçe uzlaşması olarak bilinen bir araç kullanıyor. Trump paketten memnun değil çünkü pakette Beyaz Saray balo salonunun finansmanı yer almıyor. Aralarında Louisiana Senatörü Bill Cassidy’nin de bulunduğu çok sayıda Cumhuriyetçi, balo salonu finansmanını da içermesi halinde bütçeye karşı çıkacaklarını söyledi. Başkan başka bir adayı destekledikten sonra Cassidy ön seçimini kaybetti. Senatör Ocak ayına kadar Kongre’nin oy kullanma hakkına sahip üyesi olarak kalacak.
13 Nisan 2026’da Washington DC’de ABD Kongre Binası’nın önünde bir kişi koşuyor
Heather Diehl/Getty Images
başlığı gizle
başlığı değiştir
Heather Diehl/Getty Images
- 🎧 Cassidy gibi Kongre üyelerinin statükoyu bozma fırsatı var NPR’den Sam Gringlas, pozisyonlarından çıkmak üzere olduklarını söylüyor İlk Sırada. Görevde kalmayı hedefleyen diğer üyeler ise şöyle: başkana meydan okuma olasılığı daha düşük. Cassidy şu ana kadar balo salonunun finansmanına karşı çıktı ve geçmişte buna karşı çıkmasına rağmen İran’ın savaş yetkileri kararını ilerletmek için önemli bir oy kullandı. Trump’la sık sık görüş ayrılığıyla tanınan Cumhuriyetçi Alaska’dan Senatör Lisa Murkowski, başkanın gündemini ilerletmek için Kongre’ye ihtiyacı olduğunu unutmuş olabileceğine dikkat çekti. Trump’ın görevdeki Cumhuriyetçilere yönelik saldırılarının geri tepebileceğini ve partinin Kasım ayındaki şansına zarar verebileceğini de sözlerine ekledi.
- ➡️ Temsilciler Meclisi Cumhuriyetçileri ve Demokratlar dün, bu sorunla mücadeleye yönelik bir tasarıyı geçirmek için oy kullandı. Ülkenin konut satın alınabilirliği krizi. Mevzuat ev inşasını teşvik etmeyi amaçlıyor ve kurumsal ev sahiplerinin 350’den fazla ev satın almasının yasaklanması.
Trump dün gazetecilere verdiği demeçte, lansmanın yapılıp yapılmayacağına karar vermenin birkaç gün sürebileceğini söyledi. İran’a bir saldırı daha gerçekleştirdi ancak belirli bir zaman çizelgesine bağlı kalmadı. Başkan ayrıca ABD’nin şu anda etkileyici İranlı müzakerecilerle müzakere ettiğini de söyledi. İran her iki sonuca da hazır olduğunu söyledi: barış ya da devam eden çatışma. İsrail savaşın yeniden başlaması için baskı yaparken, birçok Körfez Arap ülkesi buna karşı çıkıyor.
- 🎧 Savaş başlamadan önce Körfez Arap ülkelerine danışılmadıNPR’den Aya Batrawy, savunma hazırlama konusunda çok az uyarı aldıklarını veya hiç uyarı almadıklarını söylüyor. Ancak İran’ın karşı saldırılarının en ağır darbesiyle karşı karşıya kaldılar. Bu hafta Trump ve İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu gergin ve tartışmalı bir görüşme yaptı. Durumu bilen ancak kamuya açık konuşma yetkisi bulunmayan bir kişi NPR’ye, Netanyahu’nun savaşı sona erdirmek için önerilen bir anlaşmaya karşı çıktığını söyledi. Trump, başbakana, İran’ın nükleer silah edinmesini engelleyecek bir anlaşma arayışında ısrar edeceğini ancak İran’ın esneklik göstermesi gerektiğini söyledi. İran diplomasiden yana olduğunu söylüyor ancak askeri komutanları çatışmayı tırmandırmakla tehdit ediyor İran yeniden saldırıya uğrarsa. Batrawy, İran’ın Hürmüz Boğazı üzerindeki kontrolünü sürdürmesinin şu anda en önemli kozu olduğunu söylüyor.
ABD Adalet Bakanlığı Raúl Castro hakkında suç duyurusunda bulundu. Küba’nın 94 yaşındaki eski başkanı. Bakanlık, Castro’nun bir oyun oynadığını iddia ediyor vurulmasında kilit rol 1996’da iki ABD uçağı. Saldırıda, Castro karşıtı eylemci grup olan Kurtarmaya Kardeşler’den dört kişi öldü. Başsavcı Vekili Todd Blanche’a göre, Adalet Bakanlığı Castro ve Küba liderliğinin diğer eski üst düzey üyelerini ABD vatandaşlarını öldürmeye yönelik komplo kurmak, uçakları imha etmek ve dört ayrı cinayet suçlamasıyla suçluyor.
- 🎧 Trump yönetimi o günden bu yana Küba üzerindeki baskıyı yoğunlaştırdı. NPR’den Ryan Lucas, Venezuela Devlet Başkanı Nicolás Maduro’nun yakalandığı başarılı ABD askeri operasyonunun başarılı olduğunu söylüyor. Yönetim o zamandan bu yana Küba’nın abluka altına alınması emrini vererek adaya yakıt sevkıyatını kesti ve ülke ekonomisini serbest düşüşe sürükledi. Küba Devlet Başkanı Miguel Díaz-Canel, X’te iddianamenin bir siyasi motivasyona sahip olmayan eylem yasal dayanak. Díaz-Canel ayrıca ABD’yi Küba’ya karşı bir askeri harekatı meşrulaştırmak için ayrıntılar uydurmakla suçladı.
ABD çapında binlerce araştırmacı bilime verilen zararla boğuşmaya devam ediyor Bu yılın başındaki finansman restorasyonuna rağmen, 2025’te Trump yönetimi sırasında. Trump yönetiminin geçen yıl araştırma için milyarlarca doları kesmeye, dondurmaya veya askıya almaya kalkışmasının ardından, bazı Cumhuriyetçiler, ödenek süreci yoluyla bu fonun bir kısmını sessizce geri yüklemek için Demokratlarla bir araya geldi. Ancak savunucular, paranın bilim adamlarına olması gerektiği oranda ulaşmadığını söylüyor. Ayrıca Ulusal Sağlık Enstitüleri’nin şeffaflık eksikliğinin bilim adamlarının araştırmalarının bütünlüğünü ve güvenilirliğini tehlikeye attığını söylüyorlar. NPR, fonlarının daha önce feshedilmesinin sonuçlarını hisseden araştırmacılarla konuştu. İşte ne söylemeleri gerekiyordu.
İklim Çözümleri Haftası
Bu kunduz, Ealing Beaver Projesi kapsamında 11 Ekim 2023’te Greenford, İngiltere’de piyasaya sürüldü. İki yetişkin ve üç kit olmak üzere beş kunduzdan oluşan bir aile, Londra’nın batısındaki 20 dönümlük Paradise Fields doğa koruma alanına geri salıverildi ve 400 yıldır Britanya başkentinin batısındaki ilk kunduz oldu.
Dan Kitwood/Getty Images
başlığı gizle
başlığı değiştir
Dan Kitwood/Getty Images
NPR, bir haftayı toplulukların gelecekte nasıl ilerlediğiyle ilgili hikayelere ve konuşmalara ayırıyor iklim çözümleri önemli siyasi rüzgarlara rağmen. Federal hükümet iklim değişikliğiyle mücadele planlarını durdururken eyaletler, şehirler, bölgeler ve hatta mahalleler iklim kirliliğini azaltarak ve aşırı hava koşullarına uyum sağlayarak boşluğu doldurmaya çalışıyor.
Britanya iklim değişikliğiyle mücadeleyi beklenmedik bir ortakla üstleniyor: kunduzlarla. Yaklaşık 400 yıl önce insanlar bu türü ülke genelinde yok olana kadar avladılar. Şimdi yeniden kullanılıyorlar ve bilim insanları su baskınlarını azaltmaya yardımcı olmak için baraj inşa etme becerilerini kullanıyorlar. İki yıl öncesine kadar Batı Londra’daki Greenford metro istasyonu yoğun yağışlarda sık sık sular altında kalıyordu. Çevreciler, beş kunduzdan oluşan bir aileyi istasyonun yakınındaki 20 dönümlük bir şehir parkında ağırlamak için hükümet lisansı aldı. Burası eskiden içinden bir dere geçen bir golf sahasıydı. Kunduzlar yerleştikten birkaç hafta sonra dereye bir baraj inşa ederek suyu tutan ve şehre taşmasını önleyen bir gölet oluşturdular. Ayrıca derenin akışını daha küçük kollara yönlendirerek yoğun yağışları daha iyi emebilecek bir sulak alan oluşturdular. Daha fazlasını okuyun İngiliz kunduzları nasıl yardım ediyor sel baskınıyla mücadele etmek için.
Derin dalış
Dünya Sağlık Örgütü’nün Cumartesi günü halk sağlığı acil durumu ilan etmesinden bu yana Ebola vakaları her geçen gün hızla artıyor. Son sayım 600’den fazla şüpheli vaka ve 139 şüpheli ölümdür. DSÖ, bu salgının Bundibugyo adı verilen nadir bir Ebola türünden kaynaklandığını ve kimsenin fark etmesinden aylar önce başlamış olabileceğini söylüyor. Cenevre Yüksek Lisans Enstitüsü’nde misafir profesör olan Dr. Daniel Bausch, geçmişteki salgınlara dayanarak, bu özel türün ölüm oranının %30-50 arasında göründüğünü söylüyor. Bundibugyo’nun geçmişte bilinen yalnızca iki salgını vardı, dolayısıyla fazla veri yok. İşte yapmanız gerekenler bu virüsü anlayın:
- ➡️ Ebola’nın erken evrelerinde enfeksiyon, sıtma ve tifo gibi diğer bulaşıcı hastalıkları taklit eder. Semptomlar bulantı, ishal ve ateşi içerir. Hastalık ilerledikçe hastalarda sıklıkla kanla birlikte şiddetli ishal ve kusma görülebilir. Birçok hasta vücutları şoka girdiğinden ve organları iflas ettiğinden ölür.
- ➡️ Bundibugyo suşunun herhangi bir aşısı veya spesifik tedavisi yoktur. Bu, lisanslı iki aşıya ve monoklonal antikorlara sahip olan Zaire suşunun tam tersidir.
- ➡️ Salgın, Ebola’nın yayılmasını kolaylaştırabilecek çeşitli özelliklere sahip bir bölge olan Demokratik Kongo Cumhuriyeti’nde başladı. Uzaktır ve sağlık altyapısı yetersizdir. Bölgede devam eden şiddetli çatışmalar, etkili temas takibini engelliyor ve uzmanlar arasında salgının hızlı bir şekilde kontrol altına alınamayacağına dair endişelere yol açıyor.
Gitmeden önce bilmeniz gereken 3 şey
Stonewall Ulusal Anıtı, New York City
Whitney Browne, Milli Parkları Koruma Derneği/Ulusal Tarihi Koruma Vakfı
başlığı gizle
başlığı değiştir
Whitney Browne, Milli Parkları Koruma Derneği/Ulusal Tarihi Koruma Vakfı
- Ulusal Tarihi Koruma Vakfı yıllık listesini yayınladı En çok tehlike altındaki 11 tarihi yer dün ABD’de.
- Meta bunu yapacağını duyurdu Yaklaşık 8.000 çalışanı işten çıkardı bu ay. Facebook ve Instagram’ın ana şirketi de yapay zekaya geçişini hızlandırmayı planlıyor.
- Haftanın Sözü’nün son bölümünde NPR, arının popüler isminin ardındaki büyüleyici gizemi araştırıyor ve bu durumun nedenlerini araştırıyor. önemli canlıların ilgimize ihtiyacı var şimdi her zamankinden daha fazla.
Bu bülten şu kişi tarafından düzenlenmiştir: Suzanne Nuyen.










