M*A*S*H’nin Ortak Yaratıcısı 80’lerin Başka Bir Popüler Sitcom’unu Geliştirdi (İstememesine Rağmen)

Bağlantılardan yapılan satın alımlardan komisyon alabiliriz.

Yaratıcı Larry Gelbart Popüler programı “M*A*S*H*”dan dört sezonun ardından ayrıldıkısmen televizyon yüzünden tükenmiş hissettiği için. “‘M*A*S*H’ şimdiye kadar yaptığım tek dizi” dedi Atlanta Anayasası 1976’da “ve bunun yapacağım tek şey olduğunu hissediyorum.” ABC, kendi deyimiyle “şiddetli beyin yorgunluğu” dönemi civarında onu tamamen yeni bir dizi geliştirmeye ikna etmeye çalıştı. Gösteri mi? “Three’s Company” – Santa Monica’daki bir apartman dairesinde birlikte yaşayan iki kadın ve bir erkeğin ev sahibi onu kovmasın diye eşcinsel gibi davrandığı bir sitcom.

İçinde Chris Mann’ın 1998 tarihli kamera arkası kitabı “Three’s Company”nin geçmişini derinlemesine inceleyen Gelbart, ABC’nin kendisinden gösteriyi geliştirmesini istemesine verdiği tepkiyi hatırladı: “‘Hayır, teşekkürler’ dedim” diye açıkladı Gelbart. “‘M*A*S*H’nin son derece yoğun dört yılını yeni bitirdim.” Ekledi, “Kulağa ne kadar kendini beğenmiş veya üstün gelse de, ‘M*A*S*H’nin devamı olarak bir yatak odası komedisi yapmak istemedim. Yaramaz kartpostallar yapmak istemedim.”

“Three’s Company” İngiliz sitcomu “Man About the House”un Amerika’da yeniden çevrimiydi ve Larry Gelbart’a göre bu onun lehine bir nokta değildi. “Altmışlı yıllar boyunca Londra’da yaşadım ve çok fazla İngiliz televizyonu izlemiştim. Ve bunun ne kadar hoşgörülü olduğunu biliyordum” dedi. “Orijinalin tonunu sulandırmanın utanç verici olacağını düşündüm.”

Larry Gelbart isteksizliğini açıkça belirtmesine rağmen ABC’nin o zamanki başkanı Michael Eisner onun gemiye alınmasında ısrar etti. Dizinin yapımcısı Ted Bergmann, Chris Mann’a Gelbart’ın dizinin pilot bölümünü geliştirme fiyatını 50.000 $ olarak belirlediğini açıkladı; bu da 2026’da 300.000 $’ın üzerine eşdeğerdi. Bergmann, “Sanırım bu, şimdiye kadar yarım saatlik bir pilot için yazılan en yüksek rakamdı” diye hatırladı.

Bergmann, ABC’nin Gelbart’ı bu oranda işe almasına izin vermesine şaşırdı ve ABC, Gelbart’ın pilotunu hiç yayınlamadığında daha da şaşırdı. ABC, Gelbart’ın senaryosunu filme almasına ve beğenildiği söylenmesine rağmen, senaryoyu iki kez yeniden yazdılar ve aktrisleri Chrissy ve Janet için yeniden şekillendirdiler. Üçüncüsü, TV pilotunun tamamen yeniden çekilmiş versiyonu Mart 1977’de yayınlandı ve senaryoda Gelbart’ın çok az yazısı kaldı. Gelbart’ın umurunda değildi: Hâlâ parasını alıyordu, her bölüm için telif hakkı alıyordu ve dönemin eleştirmenleri onun diziyle herhangi bir ilgisi olduğundan tamamen habersiz görünüyordu.

Gelbart’ın projeyle ilgili endişelerinin çoğu, ilk incelemelerde görünüşte doğrulandı. Pek çok eleştirmen, pilotun önermesinin çocukça ve tembel bir şekilde ele alındığını buldu. Noel Holston bunu “aptal, kıs kıs gülen ve genel olarak tatsız” olarak tanımlıyor. Ancak izleyiciler aynı fikirde değildi: Altı bölümlük ilk sezon, 1977 baharının en çok izlenen dizilerinden biriydi ve “Three’s Company” kısa sürede en çok izlenen dizilerden biri oldu. 80’lerin en sevilen sitcom’ları – bugün her zaman geçerli olmasa bile.